Araceli Gutierrez
Our Bilingual Team Is Here to Help
Araceli Gutierrez
Bilingual Voiceover Specialist
Araceli Gutierrez
Bilingual Voiceover Specialist
Araceli Gutierrez is a bilingual marketing consultant and community advocate with a A+-rated, BBB-accreditation dedicated to helping businesses connect with Hispanic and bilingual audiences across Northern California.
Fluent in both English and Spanish, Araceli specializes in tailored marketing strategies that resonate culturally and linguistically. Her services include bilingual outreach, targeted radio advertising, social-media management, branding, and support for small businesses seeking to grow or expand their reach.
Beyond marketing, Araceli is a passionate civic leader: she has hosted a bilingual radio platform to amplify Hispanic voices in her region and played a key role in organizing the first Hispanic Heritage Month celebration in Tehama County.
Beyond marketing, Araceli is a passionate civic leader: she has hosted a bilingual radio platform to amplify Hispanic voices in her region and played a key role in organizing the first Hispanic Heritage Month celebration in Tehama County.
In recognition of her leadership and service to the community, she was honored in 2024 as Tehama County Woman of the Year — a testament to her impact as both a business owner and community advocate.
Araceli’s approach combines deep cultural insight, integrity, and hands-on support — making her a trusted partner for businesses and organizations looking to authentically engage Spanish-speaking communities, build meaningful outreach programs, and navigate the complexities of bilingual marketing.